Рекомендації щодо відпустки скромного дворянина. Том 4

Місакі (ориг. – 岬) — японський автор, відомий оригінальною серією легких романів «Рекомендаціїї щодо відпустки для скромного дворянина» (ориг. – Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume, 休暇だと思って楽しみます。, 穏やか貴族の休暇のすすめ).
Перша робота автора отримала високу оцінку за майстерну деталізацію та чистий авторський стиль.
Завдяки співпраці з ілюстраторами Момочі (百地) та Сандо (さんど), серія перетворилася на популярну манґу, доповнившись чудовим малюнком.
Про автора відомо дуже мало, оскільки він приховує своє особисте життя та не веде соціальні мережі.
Відомо лише, що він захоплюється жанром фентезі та віддає перевагу усамітненню.

8KEY — японський манґака та ілюстратор, відомий своєю роботою над кількома популярними серіями. Він виступав художником у манзі «Історія про те, як лицар-найманець став утриманцем S-рангового авантюриста: Безтурботне життя на утриманні» (ориг. — Shachiku Kishi ga S-rank Boukensha ni Hirowarete Himo ni Naru Hanashi: Yashinaware Nagara Slow Life, 2020), а також відповідав за композицію серії «Рекомендації щодо відпустки скромного дворянина» (анг. — A Gentle Noble's Vacation Recommendation, 2018).

8KEY працює в жанрах фентезі, пригод, наукової фантастики та спортивної драми. Його стиль поєднує захопливі світи, яскравих персонажів та детальну мальовку. У своїх роботах 8KEY часто використовує елементи легкої атмосфери повсякденного життя, що переплітається з фентезійними або пригодницькими подіями.

Серед його робіт:

• «Історія про те, як лицар-найманець став утриманцем S-рангового авантюриста: Безтурботне життя на утриманні» (ориг. — Shachiku Kishi ga S-rank Boukensha ni Hirowarete Himo ni Naru Hanashi: Yashinaware Nagara Slow Life, 2020) — художник.
• «Рекомендації щодо відпочинку скромного дворянина» (анг. — A Gentle Noble's Vacation Recommendation, 2018) — композиція серії.
• «Прибуття Рьоми» (ориг.  —  Ryoma ga Kuru, 2020) — розкадровка.
• «Досягнувши вершини бойових мистецтв, магія і навички більше не потрібні» (ориг. —  Kakutougi wo Kiwametara Mahou mo Skill mo Hitsuyou Nai, 2023) — художник.
• «Безмежний скейт» (анг. — SK8 the Infinity, 2021).

Детальна біографічна інформація про 8KEY є обмеженою, і його особисте життя залишається маловідомим. Однак його внесок у манґа-індустрію відзначається якісними ілюстраціями та захопливими сюжетами, що приваблюють широку аудиторію читачів.

Momochi — японська манґака, відома своєю роботою над манґа-адаптацією серії «Рекомендації щодо відпустки скромного дворянина» (анг. — A Gentle Noble's Vacation Recommendation, 2018). 

Вона виступила художницею цієї адаптації, яка започаткувала серію на платформі Comic Corona від TO Books 17 грудня 2018 року. Станом на жовтень 2024 року, манґа налічує одинадцять томів.

Sando — манґака, автор та художник, який працював над кількома серіями, переважно в жанрах романтики та шьоджьо. 

Серед його робіт:

• «Він єдиний, кого я хочу бачити!» (анг. —  I Only See One!, 2020) — романтична історія про дівчину, яка прагне подружитися з хлопцем, що має похмурий характер.
• «Моя прекрасна покоївка» (анг. — My Fair Maid, 2022) — драма про служницю, яка стає нареченою молодого господаря з аристократичної родини.
• «Леді з обмеженим часом з колись могутньої родини» (анг.  —  Time Limited Elixir of the Fallen Sega, 2024) — фентезійна історія з елементами уся про жінку, яка подорожує в часі.

Також, Sando працював над серією «Рекомендації щодо відпустки скромного дворянина» (анг. — A Gentle Noble's Vacation Recommendation, 2018). 

Він є ілюстратором оригінальних ранобе, написаних Місакі. Ранобе почали виходити в червні 2018 року у видавництві TO Books.