Манґа «Сомельє-детектив з вулиці Вбивць», Том 2 — обкладинка

Готується

Драма

Детектив

Джьосей

Фотографії

Переклад
Оригінал

Сомельє-детектив з вулиці Вбивць. Том 2

Амаґі Сеймару

У другому томі манґи «Сомельє-детектив з вулиці Вбивць» на вас чекають інтелектуальні розслідування, де ключем до істини стають деталі… і вино.

Акане Макі береться за нові заплутані справи — і знову не обходиться без допомоги загадкового сомельє.

Killer Toori no Sommelier Tantei, Volume 2

Amagi Seimaru

Акане Макі береться за нові заплутані справи — і знову не обходиться без допомоги загадкового сомельє.

Готується

Технічні характеристики

0 грн

Про книгу

Другий том «Сомельє-детектив з вулиці Вбивць» продовжує серію витончених детективних історій, де кожна справа — це головоломка, розгадати яку під силу не кожному.

Журналістка Акане Макі знову опиняється в центрі загадкових подій і звертається по допомогу до загадкового сомельє — людини, яка не залишаючи меж свого винного бару, аналізує деталі справи й знаходить підказки у, здавалося б, неочевидному — у вині.

Сорт винограду, походження, витримка чи навіть контекст подачі можуть стати ключем до розгадки. Кожна історія у цьому томі — окремий інтелектуальний виклик із несподіваним фіналом, де правда прихована у дрібницях.

У другому томі ще більше уваги приділяється атмосфері загадкового бару на вулиці Вбивць і постаті самого сомельє, чия особистість і минуле поступово відкриваються читачеві.

Ідеальний вибір для тих, хто цінує неквапливі детективні історії, де розгадка народжується з логіки, спостережливості та досвіду.

Про серію

«Сомельє-детектив з вулиці Вбивць» (ориг. Killer Tōri no Sommelier Tantei) — детективна манґа, що народилася на стику двох майстерних традицій: винної просвіти, як у манзі «Краплі Бога» (ориг. Kami no Shizuku), та інтелектуальних розслідувань, як у «Файлах справи Кіндайчі» (ориг. Kindaichi Shōnen no Jikenbo). Її створила потужна творча команда: Амаґі Сеймару, автор оригінальних сюжетів, і манґака Кусакабе Еріза.

Сюжет розгортається навколо двох героїв:

Макі Акане — юна журналістка, яка не боїться встромити ніс у найзаплутаніші справи;
Пан Кіра — таємничий сомельє, що ніколи не залишає свій винний бар, але завдяки логіці, досвіду й інтуїції здатен розгадати найзаплутаніші злочини.

У кожному томі ви знайдете кілька розслідувань, де винна пляшка, келих або навіть етикетка стають підказкою до розгадки. Проте що далі ми просуваємося сюжетом серії, то більш очевидно проявляється більша, наскрізна історія — серія «вбивств у корках» (Cork Murders) із винними корками в ротах жертв та слідами найдорожчих вин DRC (Domaine de la Romanée-Conti), які виводять на темний слід, що тягнеться з Конго до Франції та Японії.

Факти про серію:

Вперше запущена у жіночому журналі Josei Jishin від видавництва Koubunsha у 2021 році.
У серії наявна епізодична структура, де кожен том — кілька справ.
Художниця Кусакабе Еріза також відома за манґою Holiday Love та має досвід адаптацій в телесеріали.
У центрі сюжету — неперевершений тандем журналістки й сомельє, який кожен злочин перетворює на мистецтво дедукції через винну культуру.

Ідеально підійде фанатам інтелектуальних розслідувань, гастрономічної тематики та сильних жіночих персонажів.

Видання, що входять до серії:

Новинка

Сомельє-детектив з вулиці Вбивць. Том 1

Готується

Сомельє-детектив з вулиці Вбивць. Том 2

Про автора

Амаґі Сеймару

Японський автор і сценарист

Амаґі Сеймару (ориг. Amagi Seimaru), справжнє ім’я — Кібаяші Шін (ориг. Kibayashi Shin), народився 22 липня 1962 року в Токіо, Японія. Він — один із найплідніших японських сценаристів манґи, відомий широкому загалу як інтелектуальний архітектор сюжетів, де поєднується напруга, культура, освіта й драма.

З 1987 по 1999 рік працював редактором журналу Weekly Shōnen Magazine, курувавши такі тайтли як GTO, Shoot! та MMR.

Працює під багатьма псевдонімами (деякі спільно з сестрою Кібаяші Юко):

Амаґі Сеймару (天樹征丸 / Amagi Seimaru)
Аґі Тадаші (亜樹直 / Agi Tadashi)
Андо Юма (安童夕馬 / Andou Yuuma)
Аокі Юя (青樹佑夜 / Aoki Yuuya)
Іґано Хіроакі (伊賀大晃 / Igano Hiroaki)
Рюумон Рьо (龍門諒 / Ryuumon Ryou)
Аріморі Джоджі (有森丈時 / Arimori Jouji)
S.K.

Роботи автора:

Файли справи Кіндайчі (Kindaichi Shōnen no Jikenbo)
Краплі Бога (Kami no Shizuku)
Психометрист Ейдзі (Psychometrer Eiji)
Кривавий понеділок (Bloody Monday)
Сомельє-детектив із вулиці Вбивць (Killer Toori no Sommelier Tantei)
GetBackers, Detective School Q, Knight in the Area та інші.

Інші проєкти та досягнення:

Автор художніх романів: Bit Trader, Hi no Tori, Doctor White
Сценарист кабукі-п’єси Ishikawa Goemon, поставленої Ітікавою Ебідзо
Ідеолог та продюсер телесеріалу HERO з Кімурою Такуя
Засновник та головний редактор цифрової платформи Manga Box

Цікаві факти:

Амаґі працює в тандемі зі своєю сестрою, формуючи один з найуспішніших авторських дуетів Японії.
Його історії часто мають освітній компонент (вино, медицина, криміналістика), що робить їх не лише захопливими, а й пізнавальними.
Дуже рідко малює — в основному пише сценарії, створюючи глибоко продумані структури.

Про ілюстратора

Кусакабе Еріза

Кусакабе Еріза — японська манґака та ілюстраторка, що працює у жанрах шьоджьо, джьосей і BL. Для різних стилів використовує кілька псевдонімів:

Eriza Kusakabe — для щоденних, побутових сюжетів (сьодзьо/джьосей)
CJ Michalski — для BL (Boys' Love) манґи, з характерним авторським стилем і любов'ю до фентезійної естетики
Bikkuri Pancho (びっくりパンチョ) — рідкісний псевдонім у фандомних роботах

У ролі ілюстраторки манґи «Сомельє-детектив із вулиці Вбивць» (ориг. Killer Tōri no Sommelier Tantei), Еріза демонструє витончений баланс між класичним розташуванням кадрів, багатою мімікою персонажів і винною естетикою, яка прекрасно доповнює інтелектуальний сюжет.

Найвідомішою її самостійною роботою стала «Holiday Love: Fuufukan Renai» — драма про подружні зради, адаптована у телесеріал (2018) та аніме (Anime Beans, 2018).

Під псевдонімом CJ Michalski вона створила численні BL-тайтли, із характерними мальованими персонажами: юні уке, андрогінні образи, феї, милі тварини й навіть їжа у формі хлопчиків — усе в стилістиці, яку сама Кусакабе називає «свідомо милим» мистецтвом.

Творче об’єднання:

Кусакабе є учасницею манґа-гуртів M2 COMPANY та XX’s, у яких також працюють манґаки Кодзіма Надзукі (Koujima Naduki) та Хімава́рі Соя (Himawari Souya).

Цікаві факти:

Ім’я CJ Michalski авторка вигадала як жарт — їй сподобалось, як це виглядає латиницею.
В одному з інтерв’ю пожартувала, що їй 14 років — для шоку та епатажу.
Вона називає себе «іноземним отаку», попри японське походження, через свою любов до західної поп-культури.